• Início
  • Política
  • Opinião
  • Internacional
  • Economia
  • Sociedade
  • Cultura

pub

Diário Alternativo

Director João de Sousa

Diário Alternativo | Director João de Sousa

  • Política
    • Opinião
      • Cartas dos Leitores
    • Crónica
    • Discurso Directo
  • Internacional
    • Geopolítica
    • Direitos Humanos
    • Europa
    • Lusofonia
  • Economia
    • Análise
    • Energias
    • Empresas
    • Media
    • Crítica TV
  • Sociedade
    • Ambiente
    • Ciência
    • Educação
    • Saúde
    • Religião
    • Justiça
    • Regiões
    • Tecnologia
      • Jogos
    • Estilos
      • Humor
      • Visual
      • Viagens
      • Motores
  • Cultura
    • Agenda Cultural
    • Grandes Pensadores
    • Artes
    • Cinema
    • Música
    • Livros
    • Ensaio
    • Contos
    • Poesia
    • Palavras Soltas
  • Especiais
    • Lei de Bases da Saúde
    • Empreendedorismo
    • Eutanásia
    • 200 anos Karl Marx
HomeCulturaAgenda Cultural“A mulher como campo de batalha” estreia a 29 de O...

“A mulher como campo de batalha” estreia a 29 de Outubro

A Escola da Noite estreia a 29 de Outubro a sua 70.ª criação. “A mulher como campo de batalha”, de Matéi Visniec, tem encenação de Sofia Lobo e cumprirá uma temporada de 16 sessões, até ao início de Dezembro.

  • 25 Outubro, 2020
  • Jornal Tornado
  • Posted in Agenda CulturalBreves
  • 2

pub

FacebookTwitterPinterestReddit
Tumblr

Com o título alternativo, proposto pelo próprio autor, de “Do sexo da mulher como campo de batalha na guerra da Bósnia”, a peça foi escrita em 1996 e constitui um pujante retrato da guerra e da forma particular como as mulheres são vítimas directas e indirectas da barbárie, nesta e em outras guerras.

Dorra, vítima de violação durante a guerra da Bósnia, conhece Kate, psicanalista norte-americana, já fora do território em que as atrocidades foram cometidas. A relação que se estabelece entre as duas personagens e as memórias de cada uma convocam-nos para uma reflexão sobre os nacionalismos, a xenofobia e a violência extrema, mas também sobre os clichês e os lugares-comuns que demasiadas vezes condicionam as relações entre as pessoas e os povos.

O espectáculo conta com as interpretações de Ana Teresa Santos e Paula Garcia. A temporada de quatro semanas, intercalada com outra programação do Teatro da Cerca de São Bernardo, estende-se até 6 de Dezembro. Os bilhetes custam entre 5 e 10 Euros e já podem ser reservados pelos contactos habituais do TCSB ou comprados na internet, através da Ticketline.

Matéi Visniec: “decidi que seriam as mulheres a ter a palavra”

Matéi Visniec

Sobre as razões que o levaram a escrever esta peça, o escritor romeno Matéi Visniec, também jornalista da Radio France Internationale, reconhece que ficou muito impressionado com as notícias que chegavam da guerra dos Balcãs, em particular com a existência de violações em massa. “Tive acesso a informações muito perturbadoras, muito a pouco e pouco, porque de início estas mulheres não queriam dar testemunho daquilo por que tinham passado, devido à humilhação, à vergonha. Decidi que seriam as mulheres a ter a palavra e escolhi como personagens uma mulher da Europa de Leste e outra com um ponto de vista ocidental” – esclareceu o dramaturgo, num debate realizado no Festival de Avignon, França, em 2016.

A propósito da sua dupla condição de jornalista e escritor, Matéi Visniec acrescenta: “felizmente que há em mim duas pessoas: a que observa e a que pode, enquanto escritor, ir um pouco mais longe. Escrever esta peça foi de algum modo exorcizar a incapacidade que o jornalista tinha de fazer alguma coisa. É esse o contexto”. Mais de 20 anos depois de ter sido escrita, “A mulher como campo de batalha” continua a ser representada em vários países.

Apercebi-me, infelizmente, que a minha peça continua actual, descobrimos que a História se repete de uma maneira atroz, como observámos em África, no Ruanda, no Congo, no extremo Oriente. A mulher continua a ser, de certo modo, a primeira vítima da guerra. Dar-lhe a palavra era uma questão de urgência. Claro que também o era compreender o mecanismo da barbárie e pensei que a literatura e o teatro podem quase sempre ajudar-nos a compreender as coisas de uma maneira mais matizada, ajudar-nos a ir mais longe na compreensão das coisas complicadas, porque muitas vezes o jornalista não pode explicar tudo. O historiador não pode explicar tudo, o sociólogo, o filósofo, o especialista não podem explicar tudo. Por vezes, apenas a literatura ou o teatro podem captar as nuances e fornecer-nos esclarecimentos ou mesmo revelações”.
Matéi Visniec

“A mulher como campo de batalha” é o terceiro espectáculo d’A Escola da Noite a partir da obra de Matéi Visniec, depois de “Da sensação de elasticidade quando se marcha sobre cadáveres” (2014) e de “Palhaço velho, precisa-se” (2020).

TEATRO

A mulher como campo de batalha

de Matéi Visniec

A Escola da Noite, Coimbra – Teatro da Cerca de São Bernardo

  • encenação e espaço cénico Sofia Lobo
  • interpretação Ana Teresa Santos e Paula Garcia 
  • tradução Ana Teresa Santos e Sofia Lobo
  • figurinos e adereços Ana Rosa Assunção
  • desenho de luz Danilo Pinto sonoplastia Zé Diogo
  • fotografia e vídeo Eduardo Pinto

Datas

  • 29 de Outubro a 1 de Novembro de 2020
  • 12 a 15 e 26 a 29 de Novembro de 2020
  • 3 a 6 de Dezembro de 2020
  • quintas, 19h00; sextas e sábados, 21h30; domingos, 16h00

M/14

A mulher como campo de batalha, de Matéi Visniec

Preços

  • Bilhete normal: 10 €
  • Estudantes, jovens, M/65 anos, profissionais e amadores/as de teatro: 6 €
  • Entidades protocoladas TCSB, Funcionários/as da CMC: 5 €
  • Quintas-feiras (“Quintas no Teatro”): 5 €
  • Assinaturas TCSB: 5 entradas – 30 €; 10+1 entradas – 50 €

Informações e reservas: 

  • 239 718 238 / 966 302 488 / [email protected]
  • bilhetes à venda no TCSB e na Ticketline e nos locais habituais

Os assinantes solidários do Jornal TORNADO têm Desconto de 50%, em dois bilhetes para cada um destes nos espectáculos.


Receba a nossa newsletter

Contorne o cinzentismo dominante subscrevendo a Newsletter do Jornal Tornado. Oferecemos-lhe ângulos de visão e análise que não encontrará disponíveis na imprensa mainstream.

 

Share this

FacebookTwitterPinterestReddit
Tumblr

About author

Jornal Tornado
Jornal Tornado

Related Posts

comments
Agenda CulturalBreves

Festival virtual reúne música instrumental feita nas periferias

Ver mais

comments
BrevesCartoon

Ovo de Páscoa

Ver mais

comments
BrevesInternacional

China: O Dragão de Mil Cabeças

Ver mais

comments
Agenda Cultural

Festejo Raízes do Riso: rir com inteligência é fundamental para a resistência

Ver mais

Tags

  • A Escola da Noite
  • Coimbra
  • Matéi Visniec
  • Teatro da Cerca de São Bernardo

Do not miss

comments
Agenda CulturalBreves

Festival virtual reúne música instrumental feita nas periferias

Ver mais

Jornalismo Livre

Apoie esta ideia

banner Donativo por multibanco ao Jornal Tornado

Newsletter

pub

Breves

Festival virtual reúne música instrumental feita n...

Ver mais

  • 11 Abril, 2021
  • Jornal Tornado
  • Posted in Agenda CulturalBreves

Ovo de Páscoa

Ver mais

  • 11 Abril, 2021
  • Jornal Tornado
  • Posted in BrevesCartoon

China: O Dragão de Mil Cabeças

Ver mais

  • 10 Abril, 2021
  • IntelNomics
  • Posted in BrevesInternacional

Look do dia…

Ver mais

  • 4 Abril, 2021
  • Jornal Tornado
  • Posted in BrevesCartoon

Newsletter

Receba regularmente a nossa newsletter

  • Contribua para uma Imprensa Plural e Independente
  • Estatuto Editorial
  • Ficha Técnica
  • Estatuto Editorial
  • Ficha Técnica
  • Política de privacidade

Este site usa cookies para melhorar a sua experiência. Vamos supor que esteja de acordo, mas pode optar por não participar, se desejar. Ler mais

Aceitar Recusar Configuração dos Cookie
I consent to the use of following cookies:
Cookie Declaration About Cookies
Necessary (0) Marketing (0) Analytics (0) Preferences (0) Unclassified (0)
Necessary cookies help make a website usable by enabling basic functions like page navigation and access to secure areas of the website. The website cannot function properly without these cookies.
We do not use cookies of this type.
Marketing cookies are used to track visitors across websites. The intention is to display ads that are relevant and engaging for the individual user and thereby more valuable for publishers and third party advertisers.
We do not use cookies of this type.
Analytics cookies help website owners to understand how visitors interact with websites by collecting and reporting information anonymously.
We do not use cookies of this type.
Preference cookies enable a website to remember information that changes the way the website behaves or looks, like your preferred language or the region that you are in.
We do not use cookies of this type.
Unclassified cookies are cookies that we are in the process of classifying, together with the providers of individual cookies.
We do not use cookies of this type.
Cookies são pequenos arquivos de texto que podem ser usados pelos sites para tornar a experiência do utilizador mais eficiente. A lei estabelece que podemos armazenar cookies no seu dispositivo se eles forem estritamente necessários para a operação deste site. Para todos os outros tipos de cookies, precisamos da sua permissão. Este site utiliza diferentes tipos de cookies. Alguns cookies são colocados por serviços de terceiros que aparecem nas nossas páginas.
Cookie Settings
Subscrever Newsletter Tornado

Para começar a receber as nossas notícias, basta preencher o seguinte formulário.

Até já!

Depois de subscrever a Newsletter irá receber um email para confirmar a sua subscrição.

Os Limites da Terra. Reserve já!

Formulário

    Indique o seu nome (obrigatório)

    Indique o seu email (obrigatório)

    Indique o seu telefone ou telemóvel de contacto (obrigatório)

    Número de exemplares que pretende

    Observações

    Fernando Pessoa Contra o Homem Aranha. Reserve já!

    Formulário

      Indique o seu nome (obrigatório)

      Indique o seu email (obrigatório)

      Indique o seu telefone ou telemóvel de contacto (obrigatório)

      Número de exemplares que pretende

      Observações / Morada

      Tem uma dica para nós? Envie-nos!

        Seu nome (required)

        Seu email (required)

        Assunto

        Mensagem

        Got a hot tip? Send it to us!

          Your Name (required)

          Your Email (required)

          Video URL

          Attach Video

          Category
          SportNewsTechMusic

          Your Message