Síria
Os interesses dos donos disto tudo
O jogo de caos destrutivo na região da antiga Mesopotâmia é a única política adotada desde sempre pelos Estados Unidos. Dividir para reinar. Atirar todos contra todos. Ver mais
“A Turquia revive o Estado Islâmico em Rojava, Síria”
A invasão da Turquia no norte da Síria é seu mais recente esforço para destruir a nascente democracia em Rojava, onde as forças lideradas pelos curdos esmagaram o Estado Islâmico, cujos combatentes agora estão voltando. A morte do... Ver mais
O Museu de Aleppo e o Hotel Baron dão lições de história
O Museu Nacional de Aleppo reabriu agora as portas para visitantes e arqueólogos após oito anos de encerramento por causa da guerra civil/terrorista na Síria. Ver mais
Quem é e o que deseja fazer a “oposição” síria liderada pela Turquia
Após oito anos de guerra, a oposição síria anunciou que todos os grupos armados estão unidos sob o comando do Ministério da Defesa do Governo Interino da Síria forças unidas sob a bandeira do Exército Nacional. Este anúncio é um m... Ver mais
A política de rapinagem organizada
Decidi traduzir este artigo do Dr. Mohamad Abdo Al-Ibrahim porque mostra bem a política de rapinagem organizada pelos EUA e dá voz a vozes que os nossos canais noticiosos omitem sistematicamente. Ver mais
A maldade turca? a sobrevivência dos povos? a rapacidade dos lideres?
Aos cinquenta séculos da história da Síria, documentada pela arqueologia, podemos assinalar, por escolha aleatória, que já em 990 A.C. os sírios se uniram sob a liderança de Damasco para formarem uma grande nação. Ver mais
Turquia deporta refugiados para a Síria antes de criada a “zona de segurança”
A Turquia passou os meses que antecederam a incursão militar no nordeste da Síria a deportar refugiados sírios, de forma ilegal, para o país vizinho e antes de ter sido criada a chamada “zona de segurança”. A denúncia consta da ma... Ver mais
Um passo de dança à frente, mais dois atrás
Quarta-feira dia 16 de Outubro, Trump falou sobre a recente retirada legal e obrigatória das tropas de ocupação americanas restantes na Síria, dizendo que os EUA não deveriam estar envolvidos nos combates nesse País. As declaraçõe... Ver mais
As opiniões de Richard Black, senador de Virgínia, fazem-me pasmar!
Senador Richard Black para ST: plano dos EUA de estabelecer uma nação curda ao norte da Síria está fadado ao fracasso Ver mais
Guerra da Turquia na Síria fortalece o fascismo de Erdoğan
A invasão militar da Síria pela Turquia não é apenas contra os curdos – é uma tentativa de reforçar a extrema direita na Turquia. É uma ação injusta que merece repúdio. Ver mais
Geopolítica ao jantar
Falar com velhos amigos é sempre muito interessante e reconfortante. Quando temos um jantar com o melhor peixe fresco do mundo, um bom vinho e algum tempo, então, a coisa torna-se uma delícia. Ver mais
Jihad na Síria e no Iraque
A decisão de proceder a uma nova invasão do território sírio sob controlo das ‘Forças Democráticas Sírias’ foi tomada pela cimeira de Ankara de 16 de Setembro que incluiu, para além do anfitrião turco, os líderes russo, Putin, e o... Ver mais
O Nordeste da Síria e a Primavera da Paz
Havrin Khalaf, uma política curda, uma mulher jovem, politicamente ativa, foi morta no sábado dia 12 de outubro, no nordeste da Síria por um grupo ainda não identificado, enquanto a luta entre as forças turcas e curdas continua. A... Ver mais
O Pão, cajado da vida
Li este artigo do The Syria Times, publicado a 8 de Agosto de 2019. Li e fiquei emocionada. É esse sentimento fraterno que quero compartilhar com quem quiser ler a minha tradução. Ver mais
Dar voz ao Oriente
Já que a televisão portuguesa ignora em absoluto aquilo que eu, e não serei só eu, considero de mais relevante e esclarecedor para a nova extensão da guerra na Síria, aqui fica o meu trabalho de pesquisa da realidade de uma zona d... Ver mais
